Noticias de Grafiti

El relieve del muro complica proteger un mural de Reno

2026년 5월 16일 오후 11:530

El soporte exige una aplicación especial

El mural de California Avenue necesita un método especial de protección contra las pintadas debido al pronunciado relieve de su muro. Según informó Reno Gazette-Journal el 15 de mayo de 2026, el Ayuntamiento de Reno estaba estudiando cómo aplicar el tratamiento después del acto de presentación de la obra, que costó 100.000 dólares.

El municipio explicó que la mayoría de sus murales cuentan con un recubrimiento antigrafiti, pero que las ondulaciones de esta superficie plantean una dificultad particular. La información no anuncia una fecha para completar el tratamiento ni señala que el nuevo mural haya sufrido pintadas. Describe una cuestión preventiva pendiente de resolver.

Para quienes siguen el arte urbano, el caso permite mirar más allá de la imagen terminada. El soporte también determina las condiciones de conservación. En California Avenue, el muro ofrece espacio para una intervención extensa y, al mismo tiempo, obliga a estudiar cómo proteger la pintura sobre una superficie irregular.

Un muro de contención sostiene una obra de gran longitud

La pintura ocupa 1.000 pies, unos 305 metros, de un muro de contención situado al oeste del centro de Reno, frente a Reno High School. Su altura varía entre 3 y 18 pies, aproximadamente entre 0,9 y 5,5 metros. El relieve y los cambios de altura forman parte del entorno físico de la obra.

El diseño corresponde a ABG Art Group, con sede en California, y a los artistas Elliot Trent Thompson y Tsui-Xiao-Rui Sorell Raino-Tsui. Un equipo de artistas realizó la pintura. El periódico explica que el Ayuntamiento eligió al grupo entre 57 candidaturas de todo el país por su experiencia en grandes murales comunitarios.

La concejala Naomi Duerr indicó que estos altos muros de hormigón habían sido propensos a las pintadas y subrayó la cantidad de personas que pasan por la zona. Sus declaraciones ayudan a entender la preocupación municipal: la conservación de la pared afecta a un espacio que muchas personas encuentran en sus desplazamientos habituales. No constituyen una confirmación de daños en el mural nuevo.

El Ayuntamiento recibe avisos y se encarga del arte público

El equipo de Arte y Cultura de Reno atiende directamente las pintadas sobre obras de arte público, según el diario. Los residentes pueden comunicarlas a Reno Direct, en el teléfono 775-334-4636, o mediante la opción municipal de aviso por internet. Los responsables municipales dijeron que los artistas dejaron materiales sobrantes y las especificaciones de la pintura para futuras reparaciones.

La preparación de una reparación y el tratamiento preventivo cumplen funciones distintas. Los materiales y las referencias de pintura permiten disponer de información para intervenir si aparecen daños. El recubrimiento que se estaba estudiando corresponde a la protección de la superficie. Contar con recursos para reparar no significa que la aplicación preventiva esté resuelta.

Para un visitante que detecte alteraciones, el canal de aviso municipal ofrece una forma concreta de comunicar el problema al equipo responsable. La información publicada no propone que quienes contemplan el mural lo limpien o repinten por su cuenta.

Esta dimensión de cuidado también forma parte de la cultura mural. La presentación pública marca la llegada de una obra al espacio urbano, pero su permanencia depende de decisiones posteriores. En este caso, el propio municipio reconoce una dificultad técnica después de terminar la pintura.

La financiación procedió de una asignación del impuesto hotelero

El proyecto de California Avenue se pagó con ingresos del impuesto sobre las estancias hoteleras asignados en el presupuesto del ejercicio fiscal 2025. El Concejo Municipal de Reno aprobó el encargo a ABG Art Group en mayo de 2025. Reno Gazette-Journal señala que fue una asignación especial, separada del presupuesto habitual del 2% para arte público, porque esos ingresos pueden destinarse a usos específicos.

La ordenanza municipal 2% for Art establece que el 2% del coste total de construcción de determinados proyectos en propiedades municipales y parques se dedique al arte público. De esa asignación, el 10% se reserva en un fondo para mantenimiento, conservación y servicios curatoriales de la colección pública. Ese porcentaje de mantenimiento corresponde a la partida artística, no al coste completo de construcción.

El artículo no precisa el precio del recubrimiento especial ni qué fondos lo pagarían. Para localizar el mural, la referencia es California Avenue frente a Reno High School. Observar la pintura junto con el relieve del soporte ayuda a comprender el problema de protección. También se pueden buscar otras obras de arte urbano en el mapa de Wallscape.

Fuente: Reno Gazette-Journal

Ver la versión original— Reno Gazette-Journal